2016 - 24' - Italian (Available subtitles: English, German)
L'inverno è il regno del silenzio. La cittadina di Jesolo incarna perfettamente questo concetto. Persiane chiuse, il rumore distante di una macchina e le onde del mare. Il turismo estivo sembra essere un ricordo lontano. Guardando più da vicino, ci si rende conto che anche in questo lunga lingua di terra semi disabitata la vita va avanti e che, finalmente, si può vedere il lato più autentico di questo luogo.
Durante il period invernale sembra che Jesolo viva immersa in una gigantesca bolla ovattata, come se fosse a guardia di un segreto. Il segreto della gente che non lascia mai questo posto.
Il punto di vista è quello della città stessa. Non approfondisce mai le situazioni che incontra ma, toccando delicatamente la superficie di ogni posto, fa il giro della città (di se stessa) come fosse un viaggio interiore. Alla ricerca dei suoi abitanti, Jesolo riflette circa il suo essere una città turistica.
Anna Bressanini is a director from Trento born in 1989. In 2011 she started a radio entratainment programm about the film soundtracks at University of Trento Sanbaradio. She attended for two years the department of Cultural Heritage of the University of Trento; following the deleting of the cinema course she left it.
She participated at the production of the film premiered in Cannes 2014 Bridges of Sarajevo in the short film shot in Trentino by Leonardo di Costanzo: L’avamposto.
Thanks to the Trentino Film Commission she was employed as a production’s assistant for the TV miniseries Romeo e Giulietta produced by the Roman production house Lux Vide. In February 2014 she started the Zelig Documentary Film School in Bolzano. Between December 2014 and January 2015 she participated at the cultural exchange with the Indian Film School Satyajit Ray of Calcutta. In 2016 she get the Diploma from the Zelig Film School presenting the documentary La Vasca
Stefanie Nirschl is a German cinematography student from the documentary film school "ZeLIG" in Italy.
Before her studies she attended "HFF Munich“ Film School as a guest student in the cinematography department. She learned the technical handling of camera, light and grip at the Munich based camera rental "Ludwig". On set Stefanie has mainly been working as second AC and lighting technician. She lived for at least a period of three months in Wielenbach, Pensacola, New York, Munich and Bolzano and she speaks the languages German, English and Italian.
Stefanie realized the films “Lifeguards” (2011), “Vorurteilsfrei” (2012), “Blind Date” (2013), “Wanderlust” (2014), “Good Vibrations” (2015), “Clab” (2015) and „Confectum“ (2016) as cinematographer.
Sonja Müller was born in 1993 in Merano (South Tyrol, Italy). After finishing her education in domestic management in 2010, she graduated High School in social services in 2013. Meanwhile Sonja has written several filmcritics for the Blog called “Cactus Alternatives Stadtmagazin Meran”. After school she studied “religious education” in Innsbruck (Austria) for one Semester. In January 2014 Sonja was commenced by ZeLIG, school for documentary, television and new media in Bolzano (Italy), where she graduated in 2016.
Country of production: Italy
Original Format: Full HD
Screening Format: file .mov, blueray
Aspect ratio: 2.35:1
Running time: 24'
Subtitles available: English / German
Director: Anna Bressanini
Cinematographer: Stefanie Nirschl
Editor: Sonja Müller
Soundrecordist / Sound design: Dominic Rogan
Music: Filippo Sterrantino
La ZeLIG ha sede a Bolzano (Italia), città multilingue in cui convivono culture diverse. È un luogo di scambio per studenti, docenti e professionisti del cinema di tutto il mondo.
Alla ZeLIG si parla in tedesco, italiano e inglese. L'utilizzo creativo della diversità linguistica apre le porte al mercato internazionale, e diventa un'opportunità per il futuro.
